Будущее совершенно перевод на английский. Future Perfect — будущее совершенное время: употребление, правила образования, примеры

Приветствую, мои любимые читатели.

А что вы помните о времени Future Perfect? Конечно, грустно если до боли мало, но не отчаивайтесь. Сегодня я вам обо всем напомню. Это время ни с чем не перепутаешь - ни с Simple, ни с Continuous. Потому что оно особенное. И я расскажу вам, почему. Нас ждут правила и примеры, парочка полезных упражнений, и столько полезного, что больше об этом времени вы не забудете.

Как образуется

Начнем, пожалуй, с того, что узнаем, как же выглядит время Future Perfect Tense в предложении. Порядок образования его очень прост. Смотрите:

Подлежащее + вспомогательный глагол will\shall + have + сказуемое в 3-й форме + дополнение и обстоятельства.

Давайте рассмотрим примеры предложений.

She will have read the book till the end of next week. - К концу следующей недели она закончит читать книгу.

They will have moved in by Wednesday evening. - К вечеру среды они заселяться.

We shall have repaired the car by the end of next week. - К концу следующей недели мы закончим ремонтировать машину.

А в таблице можно посмотреть, как предложение может меняться в зависимости от своей утвердительной, отрицательной или вопросительной формы.

Отрицательная форма образуется путем добавления частички not .

Ну а чтобы составить вопрос, нужно просто передвинуть на первое место вспомогательный глагол will, оставляя все остальное на своих местах.

Как я и говорила, ничего сложного здесь нет. Теперь, когда мы знаем, как наше время выглядит, можно перейти и к практике.

Когда используется: уровень «новичок»

Как и в любом времени, у Future Perfect есть свои показатели, по которым легко вычислить, что это именно оно.

He will have graduated from school by that time. - К этому времени он уже закончит школу.

  • Используется время в основном, когда речь идет о действии, что стартует в будущем, и там же закончится.

She will have watched the movie by Saturday evening. - К вечеру субботу она уже посмотрит фильм.

They will have opened a brand new factory by the next month. - К следующему месяцу они уже откроют совершенно новую фабрику.

  • Мы также можем использовать Future Perfect, когда речь идет о ситуации, что продолжается до определенного времени.

This time next week I shall have worked at this factory for 15 years. - В это же время на следующей неделе я буду работать на этом заводе уже 15 лет.

This time tomorrow he will have travelled the world non-stop for 3 years. - Завтра в это же время он будет путешествовать по миру без остановки на протяжении 3 лет.

This time next January I shall have moved to another country. - В это время в следующем январе я перееду в другую страну.

Когда используется: уровень «профессионал»

Употребление Future Perfect становится не таким простым, когда вы достигаете высокого уровня знания английского языка.

  • Для кого это время далеко не новинка, будет полезно узнать: иногда Future Perfect может выступать в значении модальной фразы must have done , перевод которой можно определить как «должно быть\ вероятно».

You will have seen what happened to them. - Ты, должно быть, видел, что с ними случилось.

They will have moved to another city. - Они, должно быть, переехали в другой город.

Как вы уже наверняка догадались, у этого времени не так много функций. Поэтому вам не составит особого труда его запомнить. А вот закрепить выученное будет крайне полезно. Уже сейчас вы можете проверить свои знания. и , что я для вас подготовила. Проходите их и делитесь в комментариях результатами.

А если у вас есть вопросы - пишите. Я с радостью на них отвечу. А самых решительных я буду рада видеть среди подписчиков своего блога. Вы будете получать самую свежую и полезную информацию из мира английского языка.

И на этом у меня все.

До новых встреч, мои дорогие читатели.

Будущее совершенное время употребляется для выражения действия, которое совершится к определенному моменту в будущем.

  • She will have cleaned the entire house by the time he gets home. Она уберет весь дом к его возвращению.
  • They will have finished their course by the end of May. Они закончат курс обучения к концу мая.

Образование времени

Будущее совершенное время образуется с помощью вспомагательного глагола will have +V3 (3я форма смыслового глагола (см. таблицу неправильных глаголов)). Если смысловой глагол правильный, к нему добовляется окончание -ed .

  • By the time I finish this course, I will have taken five tests. Когда я закончу этот курс, я напишу 5 тестов.

NB! Для образования утвердительной формы предложения возможно употребление вспомогательного глагола shall have для 1го лица (I, we - я, мы). Употребление will be для 1го лица ошибкой не является!

Отрицательное предложение образуется с помощью вспомагательного глагола will not have (shall not have) (won’t/shan’t - сокращенные формы)+V3 .

  • I shall not have finished this test by 2 o’clock. Я не закончу тест к 2 часам.
  • She will not have graduated from university by next year. Она не закончит институт к следующему году.

Для образования вопросительного предложения на первое место в предложении выносится глагол will/shall + местоимение (подлежащее)+have+смысловой глагол в третьей форме (V3) . Если вопросительное предложение начинается с вопросительного слова (What? Who? When? Why? Which? Whose?), то глагол will/shall занимает второе место в предложении, местоимение - третье и т.д.

  • Shall I have finished this test by 2 o’clock? Я закончу тест к 2 часам?
  • Will you have graduated from university by next year? Ты закончишь институт к следующему году?

Сигнальные слова (маркеры времени, слова-подсказки)

  • by — до, к;
  • by then — к тому времени;
  • by the time — ко времени (к моменту);
  • after — после;
  • before — до;
  • until — пока не (в отрицательных предложениях) и т.д.


The Future Perfect Tense. Упражнения The Future Perfect Continuous Tense (Будущее совершенное длительное время). Употребление и образование времени The Future Simple Tense (Будущее простое время). Употребление и образование времени

Будущее совершённое – будущее время для результативной преддеятельности впереди. Оно обозначает будущие события до другого будущего, рассматривая прошлое из будущего – то, что уже случится. Как аналог настоящего совершенного , оно как бы оглядывается назад, но из будущего.

Предбудущее образовано будущим be + совершённый инфинитив. Предбудущее отрицание — will/shall not / won’t / shan’t перед have .

I’ll have finished – Я закончу

will/shall have + V3

will sb have done sth

sb will have done sth

sb won’t have done sth

Предбудущие значения

  • будущие результаты

You will only have learned a few words – Ты выучишь лишь несколько слов

She’ ll have gone to work – Она уже уйдёт на работу

I’ ll have finished this book by tomorrow – Я закончу эту книгу к завтрашнему дню

I’ll have told him the news by the time you get here – К твоему приходу я расскажу ему новость

The match will have finished by then – К тому времени матч уже закончится

The film will already have started by the time we get to the cinema – К нашему приходу в кинотеатр показ уже начнётся

She will have delivered all the newspapers by 8 o’clock – Она разнесёт все газеты к 8 часам

  • будущие предпроцессы

We’ll have lived here for 2 years in January – В январе мы будем жить здесь 2 года

Next year they will have been married for 25 years – В следующем году они отметят 25-летие брака

I will have been in London for 6 months by the time I leave – Ко времени отлёта я пробуду в Лондоне уже полгода

They will not have slept for a long time – Они долго не заснут

Временное указание

  • союзы/предлоги

by (then, the time…), for, before, when, until/till (отрицательно)

She will have finished the report by tomorrow – Она доделает доклад к завтрашнему дню

She won’t have completed the report till 5 o’clock – Она завершит доклад не раньше 5

By next November, I will have received my promotion – К ноябрю мне светит повышение

Will she have learned enough Chinese to communicate before she moves to Beijing? – Она достаточно выучит разговорный китайский перед переездом в Пекин ?

By the time I finish this course, I will have taken 10 tests – К окончанию курса я напишу 10 контрольных

The project will have been completed before the deadline – Проект будет завершён к крайнему сроку

When you arrive, the train will have left – К твоему прибытию поезд уже уйдёт

I will have arrived at the office by 8 – Я приду в офис к 8 часам

She won’t be at home at 9 o’clock – she’ll have gone to work – В 9 её не будет дома – она будет уже на работе

I don’t think I’ll have finished these exercises by 3 o’clock – Боюсь , мне не доделать эти упражнения к 3 часам

They’ll have had breakfast before we come – К нашему приходу они позавтракают

He won’t have written 3 books by next year – Он не напишет 3 книги к следующему году

We’ll have had dinner by this time – К тому времени мы уже поужинаем

Will you have perfected your English by the time you come back from the US? – Ты отточишь свой английский к возвращению из США ?

Where will she have gone ? – А куда она денется ?

We will have broken for lunch by 12:30 – Мы пойдём на обед к 12:30

Jack will have finished his homework by the time his mother gets home – Джэк доделает домашку к приходу мамы

She will have gotten ready by the time they leave the house – Она приготовится ко времени отъезда из дома

Laura will have cleaned out the apartment before she gives back the key – Перед сдачей ключа Лора вычистит квартиру

By the time I get home, Zoe will have cooked dinner for us two – К моему приходу Зои приготовит ужин на нас двоих

English Joke

Two ladies in a car disputed concerning the window, and at last called the conductor as referee.

«If this window is open,» one declared, «I shall catch cold, and will probably die.»

«If the window is shut,» the other announced, «I shall certainly suffocate.» The two glared at each other.

The conductor was at a loss, but he welcomed the words of a man with a red nose who sat near. These were:

«First, open the window, conductor. That will kill one. Next, shut it. That will kill the other. Then we can have peace.»

Будущее Совершенное Время (Future Perfect Tense) — очередная временная форма английского языка, которая выражает совершившееся действие, но уже в будущем времени. На первый взгляд, у русскоязычного человека эта тема должна вызвать множество затруднений. Но на самом деле все довольно просто. Future Perfect Tense просто конкретизирует будущее действие. Значение Future Perfect Tense

Что такое Future Perfect Tense?

Future Perfect Tense (Будущее совершенное время) выражает действие или событие, которое будет завершено до указанного момента в будущем времени. Действие, выраженное в Future Perfect, можно назвать «предбудущим», т.к. оно уже закончится к указанному моменту.

Как правило, Future Perfect Tense переводится на русский язык глаголом будущего времени совершенного вида. Часто при переводе добавляется наречие «уже».

Будущее совершенное время английского языка крайне редко используется как в разговорной речи, так и при письме. Обычно его заменяет более простая временная форма — Future Simple Tense. Временная форма Future Perfect используется лишь тогда, когда необходимо подчеркнуть то, что действие будет законченно именно к указанному моменту в будущем.

Правила образования Future Perfect Tense

Future Perfect Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to have в Future Simple Tense (will have/ shall have) и причастия прошедшего времени смыслового глагола (Past Participle).

Past Participle образуется путем прибавления окончания -ed к правильным глаголам. В случае с неправильными глаголами − нужно обращаться к III-ей форме в таблице неправильных глаголов.

Подл. + will have/ shall have + Past Participle …

Для образования вопросительного предложения необходимо вынести вспомогательный глагол will / shall на первое место перед подлежащим, а остальную часть временной формы (have и Past Participle) оставить после подлежащего.

Will/ Shall + Подл. + have + Past Participle …

Отрицательные предложения образуются при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после первого вспомогательного глагола Will/ Shall. В разговорной речи они сливаются в одно целое:

  • will not — won’t
  • shall not — shan’t

Подл. + will/ shall + not + have + Past Participle …

Таблица спряжения глагола tо develop в Future Perfect Tense

Число Лицо Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
Ед. ч. 1
2
3
I shall/ will (I"ll) have developed

He/ She/ It will (he"ll/ she’ll) have developed
Shall/ Will I have developed?
Will you have developed?
Will he/ she/ it have developed?
I shall/ will not (shan"t/ won’t) have developed

He/ She/ It will not (won"t) have developed
Мн. ч. 1
2
3
We shall/ will (we"ll) have developed
You will (you"ll) have developed
They will (they"ll) have developed
Shall/ Will we have developed?
Will you have developed?
Will they have developed?
We shall/ will not (shan"t/ won’t) have developed
You will not (won"t) have developed
They will not (won"t) have developed

Future Perfect Tense употребляется:

I. Для выражения будущего действия, которое завершится до определенного момента в будущем времени. Этот момент может быть указан:

1. Такими обстоятельственными словами, которые указывают на время, к которому действие будет завершено:

  • by 2020 — к 2020 году
  • by that time − к тому времени
  • by the end of the week − к концу недели
  • by Monday — к понедельнику
  • By the end of the week I shall have given up smoking — К концу недели я уже брошу курить
  • We will have left this countryside by the end of the year — Мы покинем деревню к концу этого года
  • By Saturday she’ll have finished her project — К субботе она уже закончит свой проект

Пример употребления Future Perfect Tense

2. Другим будущим действием в придаточном предложении времени и условия выраженным глаголом в Present Simple Tense. Предполагается, что к началу этого действия, действие в главном предложении (выраженное глаголом в Future Perfect Tense) уже закончится. Как правило, с такими союзами как:

  • before − до того как
  • when — когда
  • I’ll have seen you before you leave — Я тебя увижу до того, как ты уедешь
  • He’ll have left before I arrive at the station — Он уедет до того, как я прибуду на станцию
  • We’ll have repaired this fridge before you return — Мы починим этот холодильник до того, как ты вернешься

Но в самих придаточных предложениях вместо Future Perfect Tense употребляется Present Perfect Tense. Пример:

  • I’ll buy you an ice-cream if you have done your lessons − Я куплю тебе мороженное, если ты сделаешь уроки

3. Этот момент может быть понятен из контекста. Пример:

  • 2 years! Everyone will have forgotten us! — 2 года! Все уже забудут нас!

II. Для выражения прошедшего предполагаемого действия. В этом случае применение Future Perfect Tense не связано с будущим временем, оно заменяет конструкцию must + Perfect Infinitive. На русский язык такие предложения переводятся прошедшим временем со словами «вероятно» или «должно быть». Примеры:

  • They’ll have heard the news about my father’s new invention — Они, должно быть, слышали о новом изобретении моего отца
  • The viewer will have noticed their positive attitude to any form of democracy — Зритель, вероятно, заметил их положительное отношение к любым формам демократии

Хотя будущее совершенное время (Future Perfect Tense) встречается очень редко в английском языке, не пренебрегайте его изучением. Кто знает, возможно, вам придется еще не раз с ним столкнуться.

Просмотрите следующие видео-уроки на тему:

«Будущее Совершенное Время — Future Perfect Tense»

Как часто мы планируем достичь каких-либо успехов в будущем, обсуждаем, оговариваем сроки исполнения. Future Perfect поможет передать ваши стремления, цели и намерения на английском.

Как и все другие перфектные времена, Future Perfect говорит о завершенности какого-либо действия, но в будущем. Форма очень схожа со своими собратьями Perfect, но случаев употребления имеет меньше. А в некоторых из них есть пикантная изюминка.

Образование

Как и во всех будущих временах, вам понадобятся вспомогательные глаголы will/ shall. Помним, что shall используется с подлежащими I и we, а со всеми остальными will. Хотя эта особенность немного противоречит сама себе. Правила современного английского языка допускают использование will со всеми местоимениями. Помимо этого, нам понадобятся have , который в этом времени также выполняет функцию вспомогательного глагола. Сказуемое стоит в форме V 3 или V ed (3-я колонка неправильных глаголов или, если глагол правильный, то добавляем — ed). Рассмотрим, как же все это уживается в различных типах предложений.

Повествовательное Отрицательное Вопросительное
I shall have spent I shall not have spent Shall I have spent?
He (she, it) will have spent He (she, it) will not have spent Will he (she, it) have spent?
You will have spent You will not have spent Will you have spent?
We shall have spent We shall not have spent Shall we have spent?
They will have spent They will not have spent Will they have spent?

Ну и конечно же, чтобы ваша речь быстрее доходила до мыслей собеседника, можно использовать краткие или сокращенные формы . Они абсолютно стандартны.

I shall = I’ll, They will = they’ll

I shall have spent = I’ll have spent

shall not= shan’t

will not = won’t

He won’t have spent

Употребление Future Perfect Tense

К счастью, это время имеет всего лишь два случая употребления, которые легко поддаются пониманию.

  • Действие закончится к определенному моменту в будущем , который может быть указан обстоятельством времени, например, before (перед), by (к), by the time (к тому времени), by then (к тому времени или тогда) или же другим будущим действием. Часто используются такие союзы, как till/untill, которые употребляются только в отрицательных предложениях. Давайте же рассмотрим примеры Future Perfect в этом значении.

The match will have been finished by 9.30. — Матч закончится к 9.30.

Tomorrow is Ted and Ann’s wedding aniversary. Tomorrow these man and woman will have been married for 25 years. — У Тэда и Анны юбилей. Завтра эти мужчина и женщина будут женаты уже 25 лет.

I think the game will have finished by the time when he comes. — Я думаю, что игра закончится, когда он придет.

Chuck came to Russia some years ago. Next week he will have been here two years. — Чак приехал в Россию несколько лет назад. На следующей неделе будет 2 года, как он здесь.

When Tom arrives, Jill will have gone to bed. — Когда Том приедет, Джил будет спать.

I will not have fininshed this work till you bring me my books. Я не закончу работу, пока ты не принесешь мои книги.

Unfortunately, she will not have spoken to him untill he calls. — К сожалению, она не будет разговаривать с ним, пока он не позвонит.

  • Еще один случай употребления, который немного осложняет картину перфектного будущего времени своими специфическими особенностями, можно назвать передачу прошедшего предполагаемого действия. На русский язык переводится — «вероятно», «должно быть». Но, можно сразу успокоиться, такую фразу вы не часто встретите в разговорной речи. Эта конструкция, со значением вероятности, больше используется в газетах, журналах и других статьях.

Everybody will have read in the papers about the president’s decission. — Каждый, должно быть, читал в газетах о решении президента.

The reader will have noticed crazy prices on the market. — Читатель, вероятно, заметил сумасшедшие цены на рынке.

Сравнение будущих времен с Future Perfect

Future Perfect Future Simple Future Continuous Future Perfect Continuous
Однократное действие в будущем, которое завершится к определенному моменту, который может быть указан как обстоятельством, так и другим действием. Однократное предполагаемое действие. Момента и времени протекания не существует. Длительное действие в будущем. Момент протекания, время точно указано. Длительное действие в будущем, которое продолжается до определенного момента. Время протекания точно указано.
I shall have translated this article by 10 o’clock. — Я переведу эту статью к 10 часам. I will come there next year. — Я приеду туда в следующем году. It will be raining tomorrow morning. — Завтра утром будет идти дождь. By the 1st of September she will have been teaching at this school for 25 years. — К первому сентября будет 25 лет, как она преподает в этой школе.

Это время также употребляется в Passive Voice. Случаи применения идентичны активному залогу, но форма немного отличается.

will/ shall + have + been + V 3 (V ed)

The text will have been translated by the next lesson. — Текст будет переведен к следующему уроку.

The composition will have been written by 5 o’clock tomorrow. — Письмо будет написано к 5 часам.

Это вся информация по Future Perfect. В плане образования придется немного напрячься и запомнить, но в употреблении этого времени задача намного легче. Если указан момент или событие, к которому основное действие будет завершено, то смело используйте будущее завершенное время.